出雲国風土記・現代語訳:意宇郡

現代語訳

※箇条書きで記載します。

・熊野大社(くまの):熊野大社(松江市八雲町熊野)
・夜麻佐社(やまさ):山狭神社(安来市広瀬町上山佐)
・売豆貴社(めづき):賣豆紀神社(松江市雑賀町)
・加豆比乃社(かづひの):勝日神社(安来市広瀬町広瀬 富田八幡宮境内)
・由貴社(ゆき):由貴神社(松江市馬潟町)
・加豆比乃高社(かづひのたか):勝日高守神社(安来市広瀬町富田)
・都俾志呂社(つへしろ):都辨志呂神社(安来市広瀬町広瀬)
・玉作湯社(たまつくりのゆ):玉作湯神社(松江市玉湯町玉造)
・野城社(のしろ):能義神社(安来市能義町)
・伊布夜社(いうや):揖屋神社(松江市東出雲町揖屋)、韓国伊太氐神社(揖屋神社境内)、三穂津姫神社(揖屋神社境内)
・支麻知社(きまち):來待神社(松江市宍道町上来待)
・夜麻佐社
・野城社
・久多美社(くたみ):忌部神社(松江市西忌部町)
・佐久多社(さくた):佐久多神社(松江市宍道町上来待)
・多乃毛社(たのも):田面神社(安来市伯太町安田)
・須多社(すた):須多神社(松江市東出雲町須田)
・真名井社(まない):眞名井神社(松江市山代町)
・布弁社(ふべ):布弁神社(安来市広瀬町布部)
・斯保弥社(しほみ):志保美神社(安来市伯太町井尻)
・意陀支社(おだき):意多支神社(安来市飯生町)、愛宕神社(松江市外中原町)
・市原社(いちはら):市原神社(松江市東出雲町上意東)、磐船神社(安来市広瀬町西比田)
・久米社(くめ):熊野神社(比婆山久米神社)(安来市伯太町横屋)
・布吾弥社(ふごみ):伊邪那美神社(松江市八雲町 熊野大社境内)に合祀
・宍道社(ししぢ):石宮神社(松江市宍道町白石)、大森神社(同町佐々布)
・野代社(のしろ):野白神社(松江市乃白町)、野代神社(同浜乃木)
・売布社(めふ):賣布神社(松江市和多見町)
・狭井社(さい):佐為神社(松江市宍道町白石)、出雲路幸神社(安来市西松井町)
・同狭井高社(おなじきさいのたか)
・宇流布社(うるふ):宇留布神社(松江市八雲町平原)
・伊布夜社
・由宇社(ゆ):玉作湯神社(松江市玉湯町玉造)
・布自奈社(ふじな):布志奈大穴持神社(松江市玉湯町布志名)
・同布自奈社(おなじふじな)
・野代社
・佐久多社
・意陀支社
・前社(さき):伊邪那美神社(松江市八雲町 熊野大社境内)に合祀
・田中社(たなか):伊邪那美神社(松江市八雲町 熊野大社境内)に合祀
・詔門社(のりと):伊邪那美神社(松江市八雲町 熊野大社境内)に合祀
・楯井社(たてい):伊邪那美神社(松江市八雲町 熊野大社境内)に合祀
・速玉社(はやたま):伊邪那美神社(松江市八雲町 熊野大社境内)に合祀
・石坂社(いわさか):磐坂神社(松江市八雲町西岩坂)
・佐久佐社(さくさ):六所神社(松江市大草町)、八重垣神社(同佐草町)
・多加比社(たかひ):鷹日神社(松江市東津田町)
・山代社(やましろ):山代神社(松江市古志原町)
・調屋社(つきや):筑陽神社(松江市東出雲町意東)
・同社

〔以上四十八所はいずれも神祇官社(じんぎかんしゃ)。〕

・宇由比社(うゆひ):宇由比神社(松江市宍道町西来待)
・支布佐社(きふさ):支布佐神社(安来市吉佐町)
・毛弥乃社(もみの):毛社神社(松江市八雲町東岩坂)
・那富乃夜社(なほのや):那富乃夜神社(松江市八雲町東岩坂)
・支布佐社
・国原社(くにはら):宇留布神社(松江市八雲町平原)
・田村社(たむら):田村神社(松江市八雲町西岩坂)
・市穂社(いちほ):市穂神社(松江市東出雲町上意東)
・同市穂社(おなじいちほ)
・伊布夜社
・阿太加夜社(あだかや):阿太加夜神社(松江市東出雲町出雲郷)
・須多下社(すたのしも):須多神社(松江市東出雲町須田)
・河原社(かわら):河原神社(松江市八雲町東岩坂)
・布宇社(ふ):布宇神社(松江市玉湯町林)
・末那為社(まない)
・加和羅社(かわら):高良神社(松江市八幡町)
・笠柄社(かさえ):笠柄神社(松江市八雲町東岩坂)
・志多備社(したび):志多備神社(島根県松江市八雲町西岩坂)
・食師社(みけし):食師神社(安来市飯生町 意多伎神社境内)

〔以上一十九所はいずれも不在神祇官社(ふざいじんぎかんしゃ)。〕

<<前   次>>


原文

熊野大社 夜麻佐社 賣豆貴社 加豆比乃社

由貴社 加豆比乃高守社 都俾志呂社 玉作湯社

野城社 伊布夜社 支麻知社 夜麻佐社

野城社 久多美社 佐久多社 多乃毛社

須多社 真名井社 布辧社 斯保彌社

意陀支社 市原社 久米社 布吾彌社

宍道社 賣布社 狭井社 同狭井高守社

宇流布社 伊布夜社 布自奈社 同布自奈社

由布社 野代社 野代社 佐久多社

意陀支社 前社 田中社 詔門社

楯井社 速玉社 石坂社 佐久佐社

多加比社 山代社 調屋社 同社

以上卅八所。並在神祇官。

宇由比社 支布佐社 毛禰乃上社 那富乃夜社

支布佐社 國原社 田村社 市穂社

同市穂社 伊布夜社 阿太加夜社 須多下社

河原社 布宇社 米那為社 加和羅社

笠柄社 志多備社 食師社

以上一十九所。並不在神祇官。

<<前   次>>